Eine Kriegerin mit Schwert kämpft in einer felsigen Umgebung gegen mehrere bewaffnete Gegner.
News

Resonance: Update 1.003 behebt Fortschrittsfehler

Von Alex 2 Min. Lesezeit

Update 1.003 behebt Fehler bei Kämpfen, Fortschritt und Steuerung. Der Download ist allerdings laut ersten Berichten rund 47 GB groß.

Update 1.003 für Resonance: A Plague Tale Legacy ist verfügbar. Der Patch behebt mehrere Fehler, die Kämpfe, Steuerung und sogar den Spielfortschritt stören konnten. Besonders wichtig: Auf PS5 Pro sollen PSSR-Einstellungen nach einem Neustart nun gespeichert bleiben.

Das Update fällt mit rund 47 GB laut ersten Spielerberichten ziemlich groß aus. Wer direkt loslegen will, sollte also etwas Zeit für den Download einplanen.

Weniger Probleme beim Kämpfen und Speichern

Einige der behobenen Fehler waren mehr als nur kleine Macken. Gegner konnten nach einem Neustart eines Kontrollpunkts regungslos bleiben und nicht mehr auf Sophia reagieren. Außerdem gab es einen Fehler, durch den Feinde einen Sturz über Kanten überleben konnten.

Auch bei Nemesis wurde nachgebessert. Die Navigation der Bedrohung soll besser funktionieren, damit Verfolgungen weniger seltsam ablaufen. Dazu kommen kleinere Korrekturen bei Kollisionen in Kämpfen.

Wichtig für alle, die schon weiter im Spiel sind: Mehrere Fehler, die den Fortschritt blockieren konnten, wurden entfernt. Das betrifft unter anderem bestimmte Interaktionen, einen Speicherfehler in Kapitel XIII und Probleme in einzelnen Kapiteln. Wenn du bisher an einer Stelle nicht weitergekommen bist, könnte sich ein neuer Versuch nach dem Patch lohnen.

Technik, deutsche Sprachausgabe und anpassbare Steuerung

Der Patch kümmert sich auch um technische Probleme auf mehreren Plattformen. Ruckler beim Annähern an neue Nemesis-Gebiete sollen reduziert worden sein. Auf dem PC wurden außerdem ein Problem mit AMD Anti-Lag bei deaktivierter Frame Generation und die Unterstützung für 21:9-Monitore korrigiert. Auf Xbox Series X wurde Sound-Ruckeln behoben.

Für die deutsche Fassung ist vor allem ein Audioproblem wichtig: In Kapitel IV und IX konnte die Sprachausgabe zu schnell laufen. Auch verschiedene Lokalisierungsfehler wurden überarbeitet.

Praktisch sind außerdem die Korrekturen bei der Tastenbelegung. Eingaben für Buch-Navigation, Fokus-Angriff und das Freischalten von Prismen sollen sich nun wieder ändern lassen. Ebenso bleibt die Einstellung zum Tauschen der Analogsticks nach einem Neustart erhalten.

Das Update bringt keine neuen Spielinhalte, räumt aber an vielen Stellen auf, die beim Spielen wirklich nerven können. Die komplette Liste der Änderungen steht in den offiziellen Patch Notes.

Weiter im Gespräch

Drei Stimmen. Ein gemeinsamer Spielstand.

REDEN WIR
ÜBER GAMES.

News mit Kontext, Tests mit Haltung und Geschichten aus ganz unterschiedlichen Spielwelten.

Alle Artikel